不思議な少年！！　その１０７

マグダラのキリスト者。ミリアムを紹介し、彼女勝利の歌を歌う。！！

　『不思議な少年！！』復活だ。

＜記事に無関係＞

この連載は、伊達や酔狂で連載しているのではない。心の対話であり、失われた聖なる世界への回帰のための反芻行動だ。

　分かる人は読んでほしいし、つまらない話と言うことならば、スルーしてほしい。

　聖書を読み、親しんできたひとりではあるが、今ひとつ、解せないところが多かった。そして、その解説を求めることも好きではなかった。解説はその人の解釈だし、得てして、教団宗派の解釈となるからだ。

　得心が大事である。納得する、それがなければ、うち捨てる他はない。それが探求というものである。そう言う意味から、そこに向かって、ひたすら、孤独に歩む他はない。人には頼れない性分であるし、そこを頼っては、ひとつの妥協にしか過ぎない。

　その中にあって、偶然見つけた一冊の書籍が、『The Aquarian Gospel of Jesus』であった。今は絶版だ。その翻訳本が『宝瓶宮福音書：栗原　基訳』である。

　それは、解せなかった聖書の隙間を聖水の様に埋め合わせてくれた。これは本物だ！　そう叫んだものであった。しかし、人は人である。どう判断するかは、その人の自由である。何度も読んだ。ほとんどすり切れている。

　連載に至った、単純な動機がそこにある。

　さて、読者諸氏には如何に映るだろうか。ミリアムとは一体何物か？　この物語の真髄がそこにあるのかも？！

マグダラのキリスト者。イエス盲唖（めくらおし）にとりつかれた人をいやす。民衆を教える。その時、母、兄弟、、ミリアムが来る。家族関係について教える。ミリアムを紹介し、彼女勝利の歌を歌う。

　マグダラは海辺にあるが、教師たちはここで教えた。人々が悪魔にとり魑かれた盲人のおしを連れて来たので、イエス聖言（みことば）を語れぱ、見よ、悪魔は去り、その人は語り出し、また目を開いて見た。

　これは人々が見た主の行った最も大きなわざであったから、彼ら一同は全く驚くぱかりであった。

　パリサイ人がそこに居って、ねたましい憤懣（ふんまん）一杯で、何とかして彼を非難する口実を求めようとした。

　彼らは言った、「なるほどイエスが多くのカあるわざをするのは木当だ。しかし、人々は彼かベルゼブルと結托（けったく）していることを知るべきだ。彼は魔術師で、サイモン・セルス型の妖術家であって、モーセの時代のヤンネとヤンブレのようなものだ。

　悪魔の王サタンは夜昼彼のささえであるから、サタンの名で悪魔を追い出し、その名で病人をいやし、死人を生き返らすのだ。」

　しかし、イエスは彼らの思いを見抜いて言う、「あなたがたは教師である。律法を知っている。何事でも内輪もめして争うものは滅び、分裂した家は立ち行かない。

　内部で分かれ争う国は自滅する。

　サタンが悪魔を追い出すなら、その国はどうして立ち行けるか。

　もしわたしがベルゼブルによって悪魔を追い出すなら、あなたがたは誰によって悪魔を追い出すだろうか。

　しかし若しわたしが神の聖名（みな）よって悪魔を追い出し、足なえを歩ませ、つんぼが聞き、めくらが見、おしがもの言うようになれぱ、神の国はあなたがたに来たのでないか。」

　パリサイ人は黙して答えなかった。

　イエスが話している時、ひとりの使者が近づいて来て彼に言う、「あなたのお母さんと御兄弟があなたと話したいそうです。」

　すると、イエスは言う、「わが母、わが兄弟とは誰か。」

　それから彼は外国の教師と十二弟子をわきへ寄せて言う。

　「見よ、人々はここに居る肉身の母、父、、姉妹、兄弟を認める。しかしべールが裂けて、人々が魂の国を歩む時には、家族にある肉身のやからを結ぷ愛のかよわい血統は消えるだろう。

　これは誰かに対して愛が勘（すくな）くなろうと言うのでなく、人々はすべての人に、父母、姉妹、兄弟なることを見るからである。

　世の肉身関係は悉（ことごと）く普遍愛と神聖な友情となってしまう。」

　それからイエスは群集に言った、「誰でも神の生活をいとなみその聖意（みこころ）を行う者は神の子であり、わが母、父、姉妹、兄弟、友人である。」

　それからイエスはそぱに行って、母と肉の血族と話した。

　しかし、彼はこれ以上のものを見た。嘗つてどんな肉身の愛も及ぱない愛を以て彼の全心を震え動かした娘、その人はナイル河畔のヘリオポリスの神殿に於いて、最も手ごわい誘惑者であった乙女がそこに居った。

　一見旧知、相見て心は一つ。イエスは言った、

　「見よ、神は人々の知り得ない力、純潔と愛の力をわたしに送り給うた。これは目前の重荷を軽くし、傷める魂の香りとなり、聖なる歌と霊の生命によって、一段と良き道に群集を克服するものである。

　見よ、モーセが部下を率いた時、海のそぱに立って勝利の歌を歌ったあのミリアムが再び歌う。そして天の合唱隊が一緒になり、歓喜の折り返しを歌うだろう。

　地には平和、人には善意あれ！」

　それからミリアムは待ちかまえている群集の前に立ち、再び勝利の歌を歌い、一同はアーメンと言った。

【宝瓶宮福音書：栗原　基訳】　　　　　　　　　　　

第十六部　イエスのキリスト者奉仕の二年目

第百六章　マグダラのキリスト者。イエス盲唖（めくらおし）にとりつかれた人をいやす。民衆を教える。その時、母、兄弟、、ミリアムが来る。家族関係について教える。ミリアムを紹介し、彼女勝利の歌を歌う。

1)　マグダラは海辺にあるが、教師たちはここで教えた。

2)　人々が悪魔にとり魑かれた盲人のおしを連れて来たので、イエス聖言（みことば）を語れぱ、見よ、悪魔は去り、その人は語り出し、また目を開いて見た。

3)　これは人々が見た主の行った最も大きなわざであったから、彼ら一同は全く驚くぱかりであった。

4)　パリサイ人がそこに居って、ねたましい憤懣（ふんまん）一杯で、何とかして彼を非難する口実を求めようとした。

5)　彼らは言った、「なるほどイエスが多くのカあるわざをするのは木当だ。しかし、人々は彼かベルゼブルと結托（けったく）していることを知るべきだ。

6)　彼は魔術師で、サイモン・セルス型の妖術家であって、モーセの時代のヤンネとヤンブレのようなものだ。

7)　悪魔の王サタンは夜昼彼のささえであるから、サタンの名で悪魔を追い出し、その名で病人をいやし、死人を生き返らすのだ。」

8)　しかし、イエスは彼らの思いを見抜いて言う、「あなたがたは教師である。律法を知っている。何事でも内輪もめして争うものは滅び、分裂した家は立ち行かない。

9)　内部で分かれ争う国は自滅する。

10)　サタンが悪魔を追い出すなら、その国はどうして立ち行けるか。

11)　もしわたしがベルゼブルによって悪魔を追い出すなら、あなたがたは誰によって悪魔を追い出すだろうか。

12)　しかし若しわたしが神の聖名（みな）よって悪魔を追い出し、足なえを歩ませ、つんぼが聞き、めくらが見、おしがもの言うようになれぱ、神の国はあなたがたに来たのでないか。」

13)　パリサイ人は黙して答えなかった。

14)　イエスが話している時、ひとりの使者が近づいて来て彼に言う、「あなたのお母さんと御兄弟があなたと話したいそうです。」

15)　すると、イエスは言う、「わが母、わが兄弟とは誰か。」

16)　それから彼は外国の教師と十二弟子をわきへ寄せて言う。

17)　「見よ、人々はここに居る肉身の母、父、、姉妹、兄弟を認める。しかしべールが裂けて、人々が魂の国を歩む時には、

18)　家族にある肉身のやからを結ぷ愛のかよわい血統は消えるだろう。

19)　これは誰かに対して愛が勘（すくな）くなろうと言うのでなく、人々はすべての人に、父母、姉妹、兄弟なることを見るからである。

20)　世の肉身関係は悉（ことごと）く普遍愛と神聖な友情となってしまう。」

21)　それからイエスは群集に言った、「誰でも神の生活をいとなみその聖意（みこころ）を行う者は神の子であり、わが母、父、姉妹、兄弟、友人である。」

22)　それからイエスはそぱに行って、母と肉の血族と話した。

23)　しかし、彼はこれ以上のものを見た。嘗つてどんな肉身の愛も及ぱない愛を以て彼の全心を震え動かした娘、

24)　その人はナイル河畔のヘリオポリスの神殿に於いて、最も手ごわい誘惑者であった乙女がそこに居った。

25)　一見旧知、相見て心は一つ。イエスは言った、

26)　「見よ、神は人々の知り得ない力、純潔と愛の力をわたしに送り給うた。

27)　これは目前の重荷を軽くし、傷める魂の香りとなり、

28)　聖なる歌と霊の生命によって、一段と良き道に群集を克服するものである。

29)　見よ、モーセが部下を率いた時、海のそぱに立って勝利の歌を歌ったあのミリアムが再び歌う。

30)　そして天の合唱隊が一緒になり、歓喜の折り返しを歌うだろう。

31)　地には平和、人には善意あれ！」

32)　それからミリアムは待ちかまえている群集の前に立ち、再び勝利の歌を歌い、一同はアーメンと言った。

【原文：The Aquarian Gospel of Jesus　by Levi H. Dowling 】

CHAPTER 106

The Christines are in Magdala. Jesus heals a man who was blind, dumb and obsessed.
He teaches the people. While he speaks, his mother, brothers and Miriam come to him.
He teaches a lesson on family relationships.
He introduces Miriam to the people and she sings her songs of victory.

MAGDALA is beside the sea, and here the teachers taught.
2) A man obsessed, and who was blind and dumb, was brought, and Jesus spoke the Word, and lo, the evil spirits went away; the man spoke out, his eyes were opened and he saw.
3) This was the greatest work that men had seen the master do, and they were all amazed.
4) The Pharisees were there, and they were full of jealous rage (yes, full of jealous rage); they sought a cause whereby they might condemn.
5) They said,
Yes, it is true that Jesus does a multitude of mighty works; but men should know that he is leagued with Beelzebub.
6) He is a sorcerer, a black magician of the Simon Cerus type; he works as Jannes and as Jambres did in Moses' day.
7) For Satan, prince of evil spirits, is his stay by night and day and in the name of Satan he casts the demons out, and in his name he heals the sick and raises up the dead.
8) But Jesus knew their thoughts; he said to them,
You men are masters, and you know the law; whatever is arrayed against itself must fall; a house divided cannot stand;
9) A kingdom warring with itself is brought to naught.
10) If Satan casts the devil out, how can his kingdom stand?
11) If I, by Beelzebub, cast devils out, by whom do you cast devils out?
12) But if I, in the holy name of God, cast devils out, and make the lame to walk, the deaf to hear, the blind to see, the dumb to speak, has not God's kingdom come to you?
13) The Pharisees were dumb; they answered not.
14) As Jesus spoke a messenger approached and said to him,
Your mother and your brothers wish to speak with you.
15) And Jesus said,
Who is my mother? and my brothers, who are they?
16) And then he spoke a word aside unto the foreign masters and the twelve; he said,
17) Behold, men recognize their mothers, fathers, sisters, brothers here in flesh; but when the veil is rent and men walk in the realms of soul,
18) The tender lines of love that bind the groups of fleshly kin in families will fade away.
19) Not that the love for anyone will be the less; but men will see in all the motherhood, the fatherhood, the sisterhood, the brotherhood of man.
20) The family groups of earth will all be lost in universal love and fellowship divine.
21) Then to the multitudes he said,
Whoever lives the life and does the will of God is child of God and is my mother, father, sister, friend.
22) And then he went aside to speak to mother and his other kindred in the flesh.
23) But he saw more than these. The maiden who once thrilled his very soul with love; a love beyond the love of any fleshly kin;
24) Who was the sorest tempter in the temple Heliopolis beside the Nile, who sang for him the sacred songs, was there.
25) The recognition was of kindred souls, and Jesus said,
26) Behold, for God has brought to us a power men cannot comprehend, a power of purity and love;
27) To make more light the burdens of the hour, to be a balm for wounded souls;
28) To win the multitude to better ways by sacred song and holy life.
29) Behold, for Miriam who stood beside the sea and sung the song of victory when Moses led the way, will sing again.
30) And all the choirs of heaven will join and sing the glad refrain:
31) Peace, peace on earth; good will to men!
32) And Miriam stood before the waiting throngs and sang again the songs of victory, and all the people said, Amen.